为什么中国乒乓球运动员在得分后会喊“Cho”呢？因为他们一般在训练和比赛的时候都说“好球！”
但是“好”这个音是开口音，所以他们为了简便就直接说“球”了。
第一条听上去还有点道理，但是接下来他对于“Cho-Leee”的解释大家品位一下。
他用张本智和和马琳举例，因为他认为这两个人都说中文。（实际上张本的中文并不流利）
这位外国网友还是一名乒乓球教练，他称自己使用中文培训，所以很自信的解读了“中文”。
所以“Cho-leeeeeey”是什么意思呢？“le”就是“再”，是“再次”的意思。
所以“Cho-le”就是“又一个好球”的意思“Cho-le！Cho”结合之前就是“好球啊！又一个好球！”的意思。
当这段翻译发布后，受到许多其他外国球迷一致称赞，称“终于懂了运动员在喊什么。”
不过被国内网游转发后，却引发了中国球迷的爆笑，称他“一本正经的胡说八道！”
大家纷纷表示：“要不是我懂中文，我还真信了”
你觉得，中国乒乓球员呐喊的口号，到底是什么意思呢？
联系电话：